maybe this has been answered, I've been trying to figure it out and finally got my virtual drive mounted back into wsl after a rebuild of Windows.
i move into the directory with the "ext4.vhdx" file, and my distro was set to default. Then this command, fixed it right up.
wsl mount --source c: --target /mnt/c .\ext4.vhdx -a